父親:『這小屁孩,不睡覺總是看手機,都要看成傻子了。』
兒子:『你不懂!這不關你的事。』
父親:『我是你爸,我怎麼可能不管你。』
沈默後的兒子,看著父親從手中搶走的手機說:
『爸,我想找心理醫師,我覺得我有抑鬱症。』
父親:『你想什麼!你那才不是抑鬱症。』
那天,兒子咬著嘴唇,盯著門口,沒有任何的表情。
____________________________________
這是一對父子移民到美國四年的真實故事,同時也是許多華裔移民的故事。
亞洲文化裡傳統的父嚴子孝,在東西文化的衝突下逐漸產生裂縫;
父與子的矛盾與衝突,在憤怒下充滿困惑與無奈。
這個故事的主角 - 14-18歲的他,站在舞臺上親身分享這段生命的歷程:
在移民過程中面對融入新環境的壓力,以及東西文化身份認同的矛盾。
與父親又是如何在無數的爭執中打破舊有的框架,找到兩人間的和諧,重新定義父子的關係。
05/ 28/ 2019
Dragon Theater
2120 Broadway St.
Redwood City. CA